<?
class Labo extends AppModel {
    
    var $actsAs = array(
        'Containable',
        'Cakeplus.AddValidationRule',
        'Cakeplus.ValidationErrorI18n',
    );
    
    var $useTable = false;
    
    var $validate = array(
        'title' => array(
            "titleng" => array('rule' => array('minLengthJP', 5),
                
        )
    )
    );
    
//ここから下が、ValidationErrorI18n独自の設定
    public function __construct($id = false, $table = null, $ds = null){
        parent::__construct($id, $table, $ds);
        
        //ここにエラー文を入力しておけば、その通りのエラー文を表示してくれる。
        $errorMessages = array(
            'titleng' => __('タイトル入力してよね！',true),
        );
        $this->setErrorMessageI18n($errorMessages);
    }
    
    public function beforeValidate(){
        $this->replaceValidationErrorMessagesI18n();
        return parent::beforeValidate();
    }

}

?>